Anales del Descubrimiento, Población y Conquista del Río de la Plata
INDICE DE CONTENIDOS
DATOS DEL AUTOR Y SU OBRA Nació Ruy Díaz de Guzmán en Asunción por 1560. Fue su padre el conquistador Alonso Riquelme de Guzmán (1523-1577), hidalgo jerezano llegado en la armada de su deudo el adelantado Alvar Núñez Cabeza de Vaca, y su madre la paraguaya doña Ursula de Irala, noble mestiza hija del célebre conquistador y gobernador Domingo de Irala y de la india Leonor. El casamiento de Alonso Riquelme y de doña Ursula de Irala fue celebrado en 1552, como concierto de paz entre los dos bandos en que estaban divididos los conquistadores en Asunción. Riquelme tenía casi treinta años y doña Ursula era aún una niña. El hijo primogénito fue Ruy Díaz que nació ocho años después de celebrado el matrimonio. Joven se inicia en las lides guerreras, a los diez y seis años es testigo del asentamiento definitivo de Villa Rica en 1577. Participa con Ruy Díaz Melgarejo en las campañas de la provincia del Campo, en la guerra contra los Birayaras, y en otras jornadas, en las que llegaron hasta los confines del Brasil. Bien mancebo, contrae matrimonio con doña Juana de Oviedo, mujer de temple que le acompañó siempre y en sus largas ausencias sustentó su familia en Ciudad Real y en Santiago de Jerez. En 1582 pasa a Tucumán y es uno de los fundadores de la ciudad de Salta, dónde fue alguacil mayor y alférez real, hizo las guerras a los Casabindos y Cochinocas, y fue a las jornadas contra los Choromoros y Guachiapas. Vuelve a Asunción en 1584 con el teniente de gobernador Juan de Torres Navarrete, quien le envía al socorro de Ciudad Real del Guairá, y con el general don Antonio de Añazco va al descubrimiento de la provincia de los Ñuarás, hacia el noreste en la banda derecha del río Paraná. Desde 1585 estuvo a cargo de la provincia paranaense. El adelantado Torres de Vera le confirma como su lugarteniente y gobernador el 6 de junio de 1588. Al año siguiente socorre al capitán portugués Gerónimo Leiton, a quien tenían sitiado los indios. Por pedido de sus vecinos y acuerdo de sus cabildos, traslada en 1591 Ciudad Real y Villa Rica, de lugares insalubres a mejores sitios. En 1593 inicia una de sus obras más preciadas. En el río Muney, actual Ivineima, afluente del Paraná, en el asiento del real de Santa Cruz, el 1º de febrero de aquél año, Ruy Díaz de Guzmán, capitán general de la provincia de los Ñuarás, en nombre del adelantado Juan de Torres de Vera y Aragón, por reiterados requerimientos de los caciques principales, y con acuerdo del cabildo de Ciudad Real, cabeza de la provincia del Guairá, toma solemne posesión en nombre del rey Felipe, de todas las provincias de Ñuarás y las comarcas de Cutaguás, Cumimas y otras. El miércoles 24 de marzo de 1593 a orillas del río Muney, a media legua del puerto de San Matías, funda la ciudad de Santiago de Jerez, poniendo a la nueva provincia bajo la jurisdicción de la ciudad de Asunción. El fundador cifra grandes esperanzas en el porvenir de Santiago de Jerez, de acuerdo al proyecto de poblaciones del adelantado Torres de Vera, que pretende poner puerto en la Cananea sobre el Atlántico, para poblar así todo el este del Paraguay, las tierras paranaenses de los grandes ríos, que era el viejo proyecto de Domingo de Irala. Por influencias de Hernandarias, el cabildo de Asunción pretende desautorizar la fundación y colonización de Jerez, a quien no otorga ninguna ayuda, pero gracias al esfuerzo y tenacidad de sus vecinos pudo subsistir casi cuatro decenios, hasta que fue asolada y destruida por los bandeirantes. Luego de años azarosos en Ciudad Real (donde cae preso), Asunción, Jerez, entradas al Chaco contra los indios, Buenos Aires y Tucumán, recala finalmente en Charcas dónde termina de escribir sus Anales del descubrimiento y conquista, que dedica al duque de Medinasidonia el 25 de junio de 1612. Su obra histórica fue una labor paciente y de varios años, la habría escrito en su largo ambular por las dilatadas tierras del Paraguay en que sirvió más de treinta y cinco años. .