|
AGRADECIMIENTOS |
- Debemos agradecer en primer lugar al Dr. José Vicente Peiró Barco, quien
desde la distancia, fue partícipe en la gestación de esta Biblioteca, y la
apoyó decididamente con su ganado prestigio, como con sus oportunos consejos.
- A Raúl Amaral, por su asesoramiento bibliográfico, su permanente intervención
en el esclarecimiento conceptual sobre aspectos de nuestra historia cultural y
por su palabra amiga y sabia. Y a su señora esposa, la bibliotecaria Myrian
Rodríguez F. que todo lo hace posible.
- A
la consejera Marta Insausti de Aguirre, encargada de la Biblioteca Alberdi. A la
Embajada de la República Argentina. A la bibliotecaria Zuni Nuñez, por su
siempre amable atención.
- A
mis colaboradores: Sergio Blasek, Daniel Casañas, Jorge Vallejos, María
Emilia.
- A
la correctora, la inmensa Lucy Mendonça de Spinzi.
- Al
Museo y Biblioteca Andrés Barbero, a su directora Lic. Adelina Pusineri y Lic.
Raquel Salazar, por su colaboración en el campo indigenista.
- A
Rudy Torga, alma grande..., hoy en su morada.. Amigo y colaborador desde el
primer instante, en la intrincada temática de la grafía guaraní.
- Al
Dr. Oscar Facundo Insfrán e Ing. Aníbal Benítez, sostenes de la Biblioteca
Ymã Guare, depositaria de joyas bibliográficas, por la amplitud de miras
demostrada, y disposición para la difusión de nuestra cultura.
- A
la Biblioteca del Club Centenario, por su disposición sin retaceos.
- Al
Prof. Dr. Hugo Rodríguez-Alcalá, Dirma Pardo de Carugati, Maybell Lebrón Vda.
de Netto, Margarita Prieto Yegros, quienes en nombre del Taller de Cuento Breve
avalaron la iniciativa en sus difíciles comienzos.
- A
la profesora Ela Salazar - alma cristalina, su sola presencia es cátedra - por
su apoyo y colaboración.
- Al
compañero de profesión y camarada de arma Arq. Luis Hernáez, y a la
Asociación de Escritores del Paraguay, por su decidido apoyo.
- Al
FONDEC (Fondo para el desarrollo de la cultura y las artes), por su oportuna
ayuda financiera. A su Director el Dr. Osvaldo González Real, quien me invitara
a presentar la iniciativa. A los ex-integrantes del jurado: Guido
Rodríguez-Alcalá, Edda de los Ríos y Dirma Pardo, así como al
ex-dictaminante Helio Vera, por la confianza depositada en el Proyecto.
- A
Roberto Quevedo, presidente de la Academia Paraguaya de la Historia, por su
irrestricto apoyo, el aporte de varios de sus libros, su asesoramiento y
consejos.
- A
Alfredo Boccia Romañach, estudioso incansable, quien nos autorizó a publicar
virtualmente un libro de reciente edición en texto, que viene a llenar un
aspecto no muy esclarecido de nuestra historia patria.
- A
los autores, o descendientes de autores, quienes gentilmente suministraron la
autorización para la edición digital de los libros de sus ancestros.
- A
la Prof. Ing. Blanca Trevisán, directora de C.N.C. (Centro Nacional de
Computación), por su apoyo entusiasta y sus consejos técnicos.
- Al
Ing. Informático Pedro Suskin, quien diera soporte técnico e inumerables
imagenes para el diseño de este Portal.
- Al
analista Lic. Daniel Casañas Bertolo, por haber instalado y montado el sistema
operativo que permitió la operación de este primer mini-servidor.
- A
ISETEC, proveedora de servicios para Internet, y a su Director el Ing. Raúl
María Patiño, quien cediera gentilmente valioso espacio para que la Biblioteca
pudiera comenzar a operar.
- Especialmente
a mis amigos escritores y amantes de las letras, quienes decidieron conformar la
Asociación BVP en setiembre del 2003, para apoyar y fortalecer esta frágil
iniciativa inicialmente personal, con su prestigio y trabajo.
- Al
Ing. Luis Alberto Lima, decano de la Universidad del Cono Sur de las Américas
(UCSA), así como a todo su equipo administrativo y docente, por las
expresiones de aliento regaladas y el haber puesto a disposición de la novel
Asociación Biblioteca Virtual del Paraguay sus instalaciones, equipos y demás,
en ocasión del lucido lanzamiento del Portal.
- A
mi familia, amigos y compatriotas de la patria chica paraguaya y la patria
grande iberoamericana, por creer que podemos construir un futuro.
Arq. Manuel Rivarola Mernes
Presidente de la Asociación BVP